skip to content

Cambridge Language Sciences

Interdisciplinary Research Centre
 

Biography

Jorge Agulló holds a Junior Research Fellowship at Queens' College and is, starting October 2025, Affiliated Lecturer in the Department of Spanish and Portuguese of the University of Cambridge. He serves as Associate Editor of Borealis. An International Journal of Hispanic Linguistics, as Associate Editor of Revista Española de Lingüística and as Associate Editor of Revista de Babel: Revista de Filología Hispánica.

His doctoral dissertation won the Prize for the Best Doctoral Dissertation, awarded by the Linguistic Society of Spain. Agulló has previously lectured in the Department of Romance Studies in the University of Vienna (Austria) as a Postdoctoral University Assistant and in the Autonomous University of Madrid (Spain) as a predoctoral fellow. Agulló has been Visiting Researcher at the University of Montreal (2020-2021) and Visiting Lecturer at the University of Munich (2024) and at the University of Vienna (2024). He has published around twenty research papers and book chapters on syntax, grammatical variation, and diachronic syntax; specifically, on existential constructions in varieties of Spanish in contact with Catalan, resumptive pronouns, clitics in existentials as Number Clitics, unagreement phenomena in Catalan, Spanish and Slovenian and the featural composition of the Determiner Phrase, and related issues.

Agulló is currently co-editing with Ass.-Prof. Albert Wall the collective volume Theoretical approaches to clitics (Linguistik Aktuell, John Benjamins), and he is also member of the Editorial Committee of several journals.

Research

My main research interests lie in grammatical variation and syntactic theory in Ibero-Romance and beyond. More specifically, he has worked on the following topics:

  1. Resumptive pronouns from a variationist and theoretical perspective. Resumptive pronouns have proven to be essential for two different subfields: grammatical variation and syntactic theory. My research thus aims to contribute to both. Some of my previous publications assumed a diachronic and variationist perspective to tackle the grammatical and social variation resumptives are subject to—based on data from Spanish corpora. Most (not all) of this research remains unpublished, as it is currently on preparation for publication as a monograph titled The Syntax of Resumption in Spanish. The book draws heavily on data from Spanish, Galician, and Catalan, on the one hand, and Farsi (Persian), Tagalog (Filipino), and Bisaya/Visaya (Cebuano), on the other. I put forth the hypothesis that 1) resumptives in these languages are syntactically inactive resumptives in Asudeh's (2012) typology and that 2) resumption can (and must) be derived via movement in these languages, i.e., Internal Merge. I use diagnostics like primary and secondary Weak Crossover, Principle A and B Reconstruction effects, quantifier-variable binding and the like to support the hypothesis—a short, preliminary version can be found in this abstract for a talk in Cambridge Linguistics Forum. Lately, in joint work with Leonardo Russo Cardona, I have switched from Ā- to A-Dependencies to show how the movement approach to resumption can also account for A-resumption.
  2. The diachrony of relative clauses. I have published several papers about the diachronic development of relative clauses in Spanish, the grammatical variation they are subject to, and the geographical distribution of some of its variants. Specifically, I have tackled the diachronic evolution of cada (vez) que lit. 'each (time) that' and Case and prepositional mismatches in semi-free and free relative clauses in Spanish.
  3. Unagreement phenomena. I have recently submitted two papers about so-called unagreement phenomena, i.e., an apparent mismatch in person and sometimes number features between the verb and its subject. Simply put, languages like Catalan, Galician, and Spanish allow for (mostly plural) subjects to unagree. For instance, a noun phrase like els catalans '(the) catalans' can trigger first, second, or third person plural agreement: Els catalans {estem / esteu / estan} farts '{We catalans / You catalans / Catalans} are fed up'. My work is mainly based on Galician, Catalan, Spanish, and Slovenian, which readily allows for unagreement. In recent work with Marco Losavio (University of Vienna, Austria) I have studied unagreement patterns in Brazilian Portuguese.
  4. Upward Case-attraction phenomena. Quite recently, I have published some works about upward Case attraction phenomena, that is, prepositions that "hop" from the relative clause to the matrix clause. The phenomenon was thought of as belonging only to past stages of Indo-european languages, so Spanish lacked a proper description of the phenomenon.
  5. Existential Constructions and the Definiteness Effect. Several fieldwork campaigns in Catalan-speaking regions of Spain (see a complete list here) made me realize that existential constructions in the different varieties of Spanish spoken in these regions do not observe the Definiteness Effect, i.e., a prohibition against definites in the existential: *Hay Jorge, lit. 'There is Jorge', is not grammatical in Spanish, but can be attested in these varieties. This phenomenon remained unnoticed. After noting the phenomenon in a book for the general public, I have developed different grammatical and quantitative analyses—showing clear-cut dialectal results.
  6. Clitics in Existential Constructions. I have devoted some attention to the properties of clitics in the existential construction in Spanish, their derivation and their cross-linguistic correlates.

 

 

Publications

Key publications: 

Agulló, J. (2025). La atracción del caso o prolepsis en las oraciones de relativo del español. Boletín de Filología, 60(1), 239–270.

Agulló, J. (2024a). El efecto de definitud en variedades del español en contacto con catalán: Nuevos datos dialectales. Bulletin of Hispanic Studies, 101(9), 815–833.

Agulló, J. (2024b). El pronombre reasuntivo como mecanismo de concordancia preposicional. Círculo de Lingüística Aplicada a La Comunicación, 97, 121–137.

Agulló, J. (2024c). El pronombre átono en las construcciones existenciales como pronombre partitivo. Études Romanes de Brno.

Agulló, J. (2024d). Existential constructions, definiteness effects, and linguistic contact: At the crossroads between Spanish and Catalan. Language.

Agulló, J. (2023a). El pronombre reasuntivo en la sintaxis del español. Teoría sintáctica, distribución dialectal y estratificación sociolingüística. Universidad Autónoma de Madrid.

Agulló, J. (2023b). Las oraciones de relativo predicativas en la sintaxis del español: Desarrollo diacrónico e indefinitud. Revista de Filología Española, CIII(1), 31–55.

Agulló, J. (2024). El desarrollo diacrónico de cada (vez) que: Rivalidad sintáctica y reubicación de variantes. La historia de la lengua en la era digital, 9.

Agulló, J. (2022). Las oraciones de relativo predicativas en español: Pronombres reasuntivos y variación dialectal. Zeitschrift Für Romanische Philologie, 138(1), 161–191.

Agulló, J. (2019). Desde lo subléxico hasta lo sintáctico: Reasunción, sustantivos relacionales y sustantivos de parte-todo. Revista Signos, 52(100), 590–614.

Other publications: 

Agulló, J. (2025a). Language contact and the obsolescence of the Definiteness Effect: New data from Spanish in contact with Catalan. In Locative and existential predication: On forms, functions and neighboring domains (pp. 191-213). Language Science Press.

García Tesoro, Ana Isabel & Agulló, J. (2025b). El español en contacto con otras lenguas. In Dialectología hispánica aplicada (pp. 127-143). Routledge.

Agulló, J. (2021). Oraciones de relativo con pronombre reasuntivo en el español de México del siglo XVI. In M. Fernández González, E. Caetano Álvarez, I. Cosentino, & M. Heredia Mantis (Eds), Del pergamino a la cinta de ocho milímetros: Estudios de historiografía e historia de la lengua española (pp. 51–70). Universidad de Huelva.

Agulló, J. (2022). No todos los dialectos del español existen igual. In A. Estrada Arráez, B. Martín, & C. De Benito (Eds), Como dicen en mi pueblo. El habla de los pueblos españoles (pp. 95–116). Pie de Página.

Agulló, J. (2018). Hacia una dialectología de la subordinación de relativo. La reasunción en la sintaxis del español. In TFM Universidad Autónoma de Madrid (Vols 1–2017–2018, pp. 1–59). Universidad Autónoma de Madrid.

Other Professional Activities

Junior Research Fellow
Affiliated Lecturer
Associate Editor of Borealis. An International Journal of Hispanic Linguistics
Associate Editor of Revista Española de Lingüística

Affiliations

Classifications: 

What we do

Cambridge Language Sciences is an Interdisciplinary Research Centre at the University of Cambridge. Our virtual network connects researchers from five schools across the university as well as other world-leading research institutions. Our aim is to strengthen research collaborations and knowledge transfer across disciplines in order to address large-scale multi-disciplinary research challenges relating to language research.

JOIN OUR NETWORK

JOIN OUR MAILING LIST

CONTACT US